Before you can say “is this another filler episode?” the series, recognising that we’re going into the end game, ramps up the tension to give us the sort of corking, brain-twisting action we’ve been missing for the past couple of episodes. Prince kidnaps Xev, Kai and Stan stop lotus-eating in the Garden (euphemisms!) to give chase in a balloon, and airborne steampunk mayhem ensues.
This is also a great characterisation episode for Xev, as she gets to explore her feelings about her upbringing in the Wife Bank, and reflect on the way in which everyone in the empire of His Shadow was, to a greater or lesser extent, exploited, while also kicking a satisfying amount of ass. Prince also gets to come into his own as a villain, verbally sparring with her during the balloon chase.
In sum, Xev gets all the lines but Prince gets (almost) the last word.